폭행사건으로 수사하고 있는 하코다테 서경찰서 2일 오후 홋카이도 하코다테시의 주택에서 교제하고 있는 40대 여성의 엉덩이 부근을 걷어찼다며 56세의 남자가 체포되었습니다 폭행의 혐의로 체포되어 타노하코다테시 가메다항초에 사는 56세의 자영업의 남자입니다. 경찰에 의하면 사건 전 2명은 함께 술을 마시고 어떠한 원인으로 구론이 되면 남자가 화를 내고 범행에 이르렀다고 보여지고 있습니다 여성이 스스로 폭력을 받고 있다고 구급통보 달린 경찰관 하지만 조사를 권유 그 자리에서 남자를 체포했습니다 조사에 대해 56세의 자영업의 남자는 다리로 지불한 것에는 틀림없다고 말하고 있다고 하는 것입니다 이 남자를 둘러싼 트러블등의 상담 취급 경력 알 수는 없지만 경찰은 여성이 스스로 신고하는 경우도 있고, 남자가 폭력 행위를 반복했을 가능성을 포함하여 계속 조사를 진행하고 있습니다.
暴行事件として捜査している函館西警察署 ２日午後、北海道函館市の住宅で、交際している40代の女性の尻付近を蹴ったとして、56歳の男が逮捕されました。 暴行の疑いで逮捕されたのは、函館市亀田港町に住む56歳の自営業の男です。 この男は２日午後10時15分ごろ、自宅で、交際～同居中の40代の女性の尻付近を蹴った疑いが持たれています。 警察によりますと、事件前、２人は一緒に酒を飲んでいて、何らかの原因で口論になると、男が腹を立て、犯行に及んだとみられています。 女性が自ら「暴力を受けています」と救急通報、駆け付けた警察官が調べをすすめ、その場で男を逮捕しました。 取り調べに対し、56歳の自営業の男は「足で払ったことには、間違いない」などと話しているということです。 この男をめぐるトラブルなどの相談、取り扱い歴はわかっていませんが、警察は女性が自ら通報していることもあり男が暴力行為をくり返していた可能性を含め、引き続き調べをすすめています。
