텔레비전 나가사키 나가사키 시내의 음식점 등에서 사용할 수 있는 프리미엄 첨부 전자상품권 나가사키 수국 페이의 3회째의 구입 신청이 이후 시작합니다 대상은 지금까지 구입한 적이 있는 사람입니다 나가사키 수국 페이는 나가사키 시민이 구입 할 수 있는 전자상품권으로 1구 5000엔으로 6500엔분의 쇼핑을 할 수 있습니다 9일 정오부터 3번째의 구입 신청이 시작됩니다 지금까지는 추첨으로의 판매였지만 이번은 선착순으로 상한은 1인 5구까지입니다 판매분의 사용기한은 2월 18일까지입니다 시의 담당자는 판매구수가 적고 선착순 때문에 신청이 쇄도할 것으로 예상된다고 말하고 있습니다
テレビ長崎長崎市内の飲食店などで使えるプレミアムつき電子商品券「長崎あじさいpay」の3回目の購入申し込みがこのあとスタートします。 対象はこれまで購入したことがある人です。 「長崎あじさいpay」は長崎市民が購入できる電子商品券で1口5000円で6500円分の買い物ができます。 9日正午から3回目の購入申し込みが始まります。 今回はこれまで購入したことがあり、専用のアプリをダウンロードしている人限定です。 これまでは抽選での販売でしたが今回は先着順で上限は1人5口までです。 2次販売で、支払いがなくキャンセルになった7400口あまりを販売する予定で、予算に達し次第、終了します。 今回販売分の使用期限は2月18日までです。 市の担当者は「販売口数が少なく先着順のため申し込みが殺到することが予想される」と話しています。