ELECOM의 신형 게이밍 마우스 MVM610BK 시리즈 최초의 좌우 대칭 모델 상품 소개에 1만 3980엔 부가세 포함이라고 써야 할 설마의 이모티콘에 PC 주변기기 메이커의 입력 미스가 XTwitter 유저를 부드럽게 하고 있습니다 이미지 설마의 오변환사의 발단은 ELECOM의 게이밍 관련 기기 ELECOMGAMING의 공식 계정 게이밍 마우스 Vcustom 시리즈의 신제품 MVM610BK를 통지하는 thread의 스펙 개요에 나타났습니다 나 플릭 입력의 배열을 바라봐도 어째서 그렇게 되어 버리는지 상상이 붙지 않습니다만 1만 3980엔 고양이 포함으로 읽으면 왠지 허물게 투고한 본인도 조금 스스로도 의미 모르겠다고 당황을 보인 투고는 고양이 포함은 완화하는 마우스에만 등과 화제를 불렀습니다.
エレコムの新型ゲーミングマウス「M-VM610BK」。シリーズ初の左右対称モデル 商品紹介に「1万3980円（税込）」と書くはずが、まさかの「絵文字」に……。PC周辺機器メーカーの入力ミスが、X（Twitter）ユーザーを和ませています。 【画像】まさかの誤変換 事の発端はエレコムのゲーミング関連機器、ELECOM GAMINGの公式アカウント。ゲーミングマウス「V custom」シリーズの新製品、「M-VM610BK」を告知するスレッドの、スペック概要に“それ”は現れました。 価格欄で「税込」とあるべき箇所に記されたのは、どういうわけか「ネコの絵文字」。キーボードやフリック入力の配列を見渡しても、どうしてそうなってしまうのか想像が付きません。でも、「1万3980円（ネコ込み）」と読むとなんだかほっこり。 投稿した本人も「ちょっと自分でも意味分からない」と戸惑いを見せた投稿は、「『ネコ込み』は和む」「マウスだけに？」などと話題を呼びました。なお「ネコ込み」の意味について、「マウスにネコが付いてくる」か「代金と一緒にネコを支払う」かは、意見が分かれているようです。 画像はELECOM GAMING公式Xより引用
